Tag: văn học dịch

Văn học dịch năm 2023: Ngồn ngộn những tình thế sống, tình thế diễn giải

TTCT - 2023, mặc cho bao rên rỉ chung năm nay khó lắm, phải cố qua được năm nay, tới tâm tư thầm kín thôi hạn chế các đầu sách văn học, không bán được đâu, có lẽ, vẫn là năm lẫy lừng nhất về văn học dịch.

Có gì độc đáo để dịch lại 'Thép đã tôi thế đấy'?

Tiểu thuyết 'Thép đã tôi thế đấy' của Nikolai A.Ostrovsky - một tác phẩm văn học Nga nổi tiếng được dịch từ thập niên 1950 - vừa được nhà văn, dịch giả Đào Minh Hiệp dịch lại.

Dịch văn học Việt, chúng ta đã bỏ lỡ những gì?

TTO - Văn học Việt dường như đang bỏ lỡ nhiều cơ hội để giới thiệu ra thế giới, và qua đó cũng bỏ lỡ nhiều cơ hội giới thiệu văn hóa, kinh tế, lịch sử, địa lý, nghệ thuật...

Một thời García Márquez và một thời đã khác

TTO - Chúng ta đang bước vào một giai đoạn cạnh tranh gay gắt của văn học dịch, chưa bao giờ kiệt tác thế giới lại gần tầm với đến vậy.

Giải thưởng Hội nhà văn Hà Nội: được mùa tiểu thuyết - mất mùa thơ

TTO - Sáng 10-12, Hội Nhà văn Hà Nội đã tổ chức trao giải thưởng 2017 và kết nạp hội viên mới.

Phát triển mối quan hệ văn học giữa VN và Hàn Quốc

TT - Hội thảo quốc tế Dịch văn học và văn học dịch Hàn Quốc ở châu Á do Viện Dịch thuật văn học Hàn Quốc phối hợp với bộ môn Hàn Quốc học Trường đại học KHXH&NV TP.HCM tổ chức, diễn ra tại TP.HCM trong hai buổi chiều 20 và 21-7.

- xem bóng đá trực tuyến - 90phut - cakhia - mitom - xoilactv - bóng đá trực tuyến - bóng đá trực tiếp