09/09/2016 20:14 GMT+7

Thầy giáo mạng làm thơ lục bát dạy tiếng Anh

TUẤN MINH

TTO - Những người học tiếng Anh đều nhận thấy rằng hệ thống tên gọi các thành viên trong gia đình người Việt khá phức tạp, đặc biệt là tên gọi phân biệt trong quan hệ anh - chị - em.

Nguyễn Thái Dương liên tục biến những bài hát, bài thơ thành giáo án ngoại ngữ - Ảnh: T.M.

Bài thơ ngắn mang thể lục bát dưới đây do thầy giáo trẻ Nguyễn Thái Dương sáng tác hồi đầu tháng 8. Nó sẽ hỗ trợ người học tiếng Anh nhanh chóng thuộc cách gọi các mối quan hệ anh - chị - em trong gia đình.

Ngoài hai danh từ chỉ anh/em trai và chị/em gái là “brother” và “sister” thường dùng, rất nhiều người cảm thấy khó thuộc các danh từ chỉ cụ thể hơn các mối quan hệ này như anh - chị - em họ, anh - chị - em cùng cha hoặc cùng mẹ, anh chị nuôi, anh em kết nghĩa, anh em cột chèo, anh - chị - em kế, anh em kết nghĩa.

Nguyễn Thái Dương liên tục biến những bài hát, bài thơ thành giáo án ngoại ngữ

Sau khi đọc thuộc bài thơ lục bát ngắn dưới đây, bạn sẽ nhanh chóng biết và ghi nhớ cách sử dụng các danh từ chỉ cụ thể các mối quan hệ giữa anh - chị - em. Từ đó, bạn có thể vận dụng linh hoạt các danh từ này khi cần.

TUẤN MINH