Tổng thống Ukraine, ông Volodymyr Zelensky (trái) và người đồng cấp Mỹ, ông Donald Trump - Ảnh: AFP

Đài ABC (Mỹ) dẫn văn bản sao lại nội dung cuộc điện đàm ngày 25-7 do Nhà Trắng vừa công bố hôm nay (25-9).

Trong đó, Tổng thống Trump nói người đồng cấp Ukraine nên làm việc với luật sư riêng của ông là Rudy Giuliani và Bộ trưởng Tư pháp William Barr để điều tra về tư cách đạo đức của ứng cử viên tổng thống Đảng Dân chủ Joe Biden cùng con trai ông, anh Hunter.

"Có rất nhiều điều tiếng về con trai ông Biden, rằng ông Biden đã ngăn chặn việc truy tố và nhiều người muốn biết về chuyện đó, vậy nên bất cứ điều gì ông có thể làm với Bộ trưởng Tư pháp đều sẽ rất tuyệt", ông Trump nói với ông Zelensky.

"Ông Biden đã đi khắp nơi khoe khoang là ông ấy đã chặn được quá trình truy tố, vậy nên nếu ông có thể truy cứu điều đó… nó thực sự khủng khiếp với tôi", ông Trump tiếp.

Mặc dù ông Trump là người nhắc tên ông Biden nhưng chính ông Zelensky mới là người đưa ông Giuliani vào câu chuyện của họ.

Sau đó, ông Trump nói: "Rudy biết rất rõ chuyện gì đang xảy ra và ông ấy là người rất có năng lực. Nếu ông có thể nói chuyện với ông ấy thì sẽ rất tốt".

Ông Zelensky khẳng định với ông Trump rằng vị tổng công tố mới của ông "sẽ điều tra sự việc".

Ông Trump đã đề nghị sẽ gặp nhà lãnh đạo Ukraine tại Nhà Trắng sau khi ông Volodymyr Zelensky hứa sẽ tiến hành một cuộc điều tra như vậy.

Cũng theo đài ABC, khi công bố văn bản sao lại nội dung cuộc điện đàm, Nhà Trắng đã có thêm thông tin cảnh báo: Biên bản ghi nhớ trao đổi qua điện thoại (Memorandum of a Telephone Conversation (TELCON) không phải là bản "rải băng" đúng từng chữ với ngôn ngữ nói trong hội thoại.

Văn bản này chỉ ghi lại những thông tin chính và ghi theo trí nhớ của các nhân viên trong phòng tình huống lúc đó.

Nó cũng kèm theo một tuyên bố miễn trừ trách nhiệm (disclaimer) khi nói một số nhân tố "có thể ảnh hưởng tới độ chính xác của bản ghi, trong đó có cả yếu tố chất lượng kết nối viễn thông kém và sự sai khác về giọng nói".

Vấn đề then chốt trong những tranh luận xung quanh chuyện tư cách của ông Joe Biden ở Ukraine liên quan tới việc cựu tổng công tố Ukraine, Viktor Shokin, bị sa thải năm 2016.

Vào thời điểm đó, ông Biden là người phụ trách vấn đề chính sách đối ngoại của Mỹ với Ukraine. Ông Biden chú trọng vào cuộc chiến chống tham nhũng và đã kêu gọi chính quyền Ukraine sa thải ông Shokin.

Ông Giuliani và ông Trump cho rằng sở dĩ ông Biden kêu gọi sa thải ông Shokin là vì văn phòng ông ấy đã điều tra về Công ty Burisma của Ukraine là nơi anh Hunter, con trai ông Biden, có một ghế trong ban giám đốc.

Các thành viên Đảng Dân chủ cáo buộc Tổng thống Trump đã lợi dụng tình thế này để "mặc cả" với ông Zelensky. Có một thực tế đáng chú ý diễn ra vào thời điểm đó là Nhà Trắng đã giữ lại gần 400 triệu USD tiền hỗ trợ Ukraine, sau đó mới giải ngân.

Theo báo Washington Post, Tổng thống Trump bác bỏ việc ông đã làm gì sai. Tuy nhiên, giới nghị sĩ nghi ngờ sắc lệnh đóng băng gần 400 triệu USD hỗ trợ Ukraine trong nhiều ngày đã dẫn tới cuộc điện đàm với ông Zelensky.

Nhà Trắng phản công vụ Đảng Dân chủ đòi luận tội ông Trump

TTO - Nhà Trắng cho biết sẽ công bố tài liệu liên quan người tố cáo ông Trump gây áp lực yêu cầu Ukraine điều tra cha con ông Joe Biden, nguồn cơn khiến phe Dân chủ đòi luận tội tổng thống.