Tag: Hành trình dài đến tự do

TT - Năm 1987, chính quyền thành lập “Tổ công tác tuyệt mật” để tiến hành những cuộc đối thoại với tôi. Cuộc gặp gỡ mang tính nghi thức đầu tiên giữa Tiểu ban công tác đặc biệt của chính quyền và tôi diễn ra tháng 5-1988 tại câu lạc bộ quân nhân ở nhà tù Pollsmoor. Trong suốt nhiều tháng, tuần nào chúng tôi cũng gặp nhau.

TT - Khi bị đày ra đảo, dù phải đối mặt với vô vàn khó khăn, gian khổ, chúng tôi vẫn còn thì giờ để lo liệu nhà cầm quyền có cho phép chúng tôi được tiếp tục học hàm thụ như luật pháp quy định cho người tù hay không. Chúng tôi đều làm đơn và không ngờ đơn của chúng tôi được chấp thuận.

TT - Đầu thập niên 1970, nhà cầm quyền cử đại tá Piet Badenhorst làm chỉ huy đảo. Ông ta nổi tiếng là ác ôn tàn bạo hạng nhất của Nam Phi.

TT - Một buổi sáng, quản tù báo cho chúng tôi lên văn phòng gặp “đảo trưởng”. Văn phòng của ông ta cách xa nơi giam chúng tôi khoảng 400m. Người ta bảo với chúng tôi xếp hàng để chụp ảnh từng người một.

TT - Sau khi chúng tôi nhập trại đợt đầu, ngày càng có thêm tù mới hết đợt nọ đến đợt kia từ đất liền ra. Tuần đầu chúng tôi phải tập sự lao động - một kiểu học nghề - để sau đó làm việc cho đến khi từ biệt cõi đời, bởi lẽ chúng tôi là “tù chung thân” mà.

TT - Năm 1994, sau bốn năm được tự do và trở thành tổng thống Nam Phi, Nelson Mandela xuất bản cuốn hồi ký Hành trình dài đến tự do (Long walk to freedom).